Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Menu

Dichiarazione di accessibilità


1.) Introduzione

Ti diamo il benvenuto su mypado – grazie per il tuo interesse!

Qui scoprirai:

  • quali funzionalità e servizi sono disponibili sul nostro sito web,

  • come utilizzarli,

  • quali opzioni favoriscono un uso accessibile, e

  • quale autorità vigila sull’accessibilità.

Per noi è importante che tutti possano trovare, comprendere e ordinare facilmente i nostri contenuti e prodotti.

2.) Offerta e funzioni su mypado

mypado è un negozio online per la vendita di beni materiali (prodotti). Puoi visualizzare i prodotti, selezionare le varianti, aggiungerli al carrello elettronico e concludere l’acquisto in modo sicuro.

  • Intestazione (header): navigazione per categorie, funzione di ricerca e accesso al carrello.

  • Pagine prodotto: ogni pagina riporta le caratteristiche essenziali, le varianti disponibili (ad es. taglia, colore, finitura/materiale) e — se previsto — il materiale interno. Sono indicati anche il contenuto della fornitura e il prezzo totale.

  • Carrello & checkout: dal carrello avvii il processo di acquisto.

  • Piè di pagina (footer): link a Note legali, Condizioni generali, Informativa sulla privacy, informazioni su pagamento e spedizione e ulteriori pagine di aiuto/contatto.

3.) Come usare il sito & effettuare un ordine

3.1 Controlli virtuali

La navigazione avviene tramite pulsanti e link chiaramente identificabili. Le azioni principali (ad es. “Aggiungi al carrello”) sono ben evidenziate.

3.2 Home, pagine elenco e dettaglio

Usa le categorie nell’intestazione per aprire la lista dei prodotti desiderata. Selezionando un prodotto accedi alla relativa pagina di dettaglio con tutte le informazioni su prezzo, caratteristiche e varianti.

3.3 Varianti & personalizzazione sulla pagina prodotto

In base al prodotto, puoi impostare:

  • Taglia (ad es. S, M, L, XL — eventuali guide sono indicate nella descrizione),

  • Colore (scelta tra le opzioni disponibili),

  • Finitura / materiale o materiale interno (se previsto; dettagli nella descrizione).

Quindi imposta la quantità (se necessario) e clicca su “Aggiungi al carrello”.

3.4 Carrello elettronico

Nel carrello puoi:

  • rivedere i prodotti,

  • modificare le varianti (taglia/colore/finitura),

  • cambiare le quantità o rimuovere articoli.

3.5 Checkout elettronico

  • Inserisci i dati: nome, e-mail, indirizzo di spedizione e — se applicabile — di fatturazione.

  • Seleziona la spedizione: scegli il metodo di spedizione proposto.

  • Seleziona il pagamento: scegli uno dei metodi disponibili e inserisci i dati richiesti (potrebbe avvenire un reindirizzamento al fornitore di pagamento).

  • Verifica & conferma l’ordine: controlla le informazioni e conferma tramite “Acquista ora”, “Acquista” o un pulsante simile e chiaro.

Note:

  • Puoi modificare o annullare l’operazione in qualsiasi momento tramite la funzione indietro del browser.

  • Per i pagamenti online potresti essere reindirizzato al fornitore di pagamento.

  • Dopo il completamento riceverai una conferma d’ordine via e-mail. Quando il pacco sarà in transito, invieremo i dettagli di spedizione.

4.) Requisiti legali sull’accessibilità

In quanto servizio di commercio elettronico, mypado è soggetto a specifici requisiti di accessibilità. Il nostro obiettivo è rendere il sito percepibile, utilizzabile, comprensibile e robusto per tutti — anche per chi utilizza tecnologie assistive (ad es. screen reader).

In pratica questo include:

  • Percepibile: testo alternativo per le immagini, struttura chiara, moduli comprensibili.

  • Utilizzabile: accesso via tastiera; focus visibile; ordine logico del focus.

  • Comprensibile: navigazione coerente, etichette chiare, messaggi e gestione degli errori efficaci.

  • Robusto: funzionamento affidabile con i principali browser e strumenti assistivi.

Quando i prodotti presentano requisiti specifici di accessibilità, forniamo le informazioni pertinenti ove possibile.

5.) Misure a supporto di un uso accessibile

Per facilitare l’utilizzo, poniamo attenzione a:

  • contrasti cromatici sufficienti e dimensioni dei caratteri leggibili,

  • feedback visivo nelle interazioni (stati hover/attivo) e messaggi di stato chiari,

  • operabilità da tastiera per navigazione, filtri, selettori e campi dei moduli; focus visibile,

  • etichette & attributi ARIA per gli elementi interattivi (ad es. campi modulo, selettori),

  • titoli strutturati (gerarchia H) e testi di link significativi,

  • design responsivo per smartphone, tablet e desktop con target touch ampi e ben raggiungibili,

  • dialoghi & avvisi accessibili da tastiera e chiudibili con il tasto Esc.

Valutiamo continuamente componenti di terze parti e contenuti in relazione alle loro caratteristiche di accessibilità e li miglioriamo ove possibile.

6.) Contenuti non (ancora) pienamente accessibili

Nonostante l’impegno, l’accessibilità dei seguenti elementi può essere attualmente limitata:

  • alcune immagini prive di testo alternativo (soprattutto media meno recenti),

  • documenti incorporati (ad es. PDF, DOCX),

  • contenuti video/audio senza sottotitoli o audiodescrizione,

  • taluni componenti di terze parti la cui accessibilità possiamo influenzare solo in parte.

Se incontri barriere, informaci — ce ne occuperemo (vedi sezione seguente).

7.) Segnalazione barriere & contatti

Hai rilevato una barriera o ti serve assistenza? Contattaci tramite il nostro modulo di contatto oppure via e-mail/telefono come indicato nelle Note legali. Idealmente indica:

  • la pagina/URL interessata,

  • il dispositivo/browser utilizzato,

  • eventuali tecnologie assistive (ad es. screen reader), e

  • che cosa non ha funzionato.

Queste informazioni ci aiutano a risolvere più rapidamente i problemi e a implementare miglioramenti.

8.) Autorità di vigilanza

L’autorità seguente è responsabile del controllo dell’accessibilità:

Autorità di sorveglianza del mercato dei Länder per l’accessibilità di prodotti e servizi (MLBF)
c/o Ministero del Lavoro, degli Affari sociali, della Salute e dell’Uguaglianza della Sassonia-Anhalt
Casella postale 39 11 55
39135 Magdeburgo
Telefono: (+49) (0) 391 567 4530
E-mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Dichiarazione di accessibilità


1.) Introduzione

Ti diamo il benvenuto su mypado – grazie per il tuo interesse!

Qui scoprirai:

  • quali funzionalità e servizi sono disponibili sul nostro sito web,

  • come utilizzarli,

  • quali opzioni favoriscono un uso accessibile, e

  • quale autorità vigila sull’accessibilità.

Per noi è importante che tutti possano trovare, comprendere e ordinare facilmente i nostri contenuti e prodotti.

2.) Offerta e funzioni su mypado

mypado è un negozio online per la vendita di beni materiali (prodotti). Puoi visualizzare i prodotti, selezionare le varianti, aggiungerli al carrello elettronico e concludere l’acquisto in modo sicuro.

  • Intestazione (header): navigazione per categorie, funzione di ricerca e accesso al carrello.

  • Pagine prodotto: ogni pagina riporta le caratteristiche essenziali, le varianti disponibili (ad es. taglia, colore, finitura/materiale) e — se previsto — il materiale interno. Sono indicati anche il contenuto della fornitura e il prezzo totale.

  • Carrello & checkout: dal carrello avvii il processo di acquisto.

  • Piè di pagina (footer): link a Note legali, Condizioni generali, Informativa sulla privacy, informazioni su pagamento e spedizione e ulteriori pagine di aiuto/contatto.

3.) Come usare il sito & effettuare un ordine

3.1 Controlli virtuali

La navigazione avviene tramite pulsanti e link chiaramente identificabili. Le azioni principali (ad es. “Aggiungi al carrello”) sono ben evidenziate.

3.2 Home, pagine elenco e dettaglio

Usa le categorie nell’intestazione per aprire la lista dei prodotti desiderata. Selezionando un prodotto accedi alla relativa pagina di dettaglio con tutte le informazioni su prezzo, caratteristiche e varianti.

3.3 Varianti & personalizzazione sulla pagina prodotto

In base al prodotto, puoi impostare:

  • Taglia (ad es. S, M, L, XL — eventuali guide sono indicate nella descrizione),

  • Colore (scelta tra le opzioni disponibili),

  • Finitura / materiale o materiale interno (se previsto; dettagli nella descrizione).

Quindi imposta la quantità (se necessario) e clicca su “Aggiungi al carrello”.

3.4 Carrello elettronico

Nel carrello puoi:

  • rivedere i prodotti,

  • modificare le varianti (taglia/colore/finitura),

  • cambiare le quantità o rimuovere articoli.

3.5 Checkout elettronico

  • Inserisci i dati: nome, e-mail, indirizzo di spedizione e — se applicabile — di fatturazione.

  • Seleziona la spedizione: scegli il metodo di spedizione proposto.

  • Seleziona il pagamento: scegli uno dei metodi disponibili e inserisci i dati richiesti (potrebbe avvenire un reindirizzamento al fornitore di pagamento).

  • Verifica & conferma l’ordine: controlla le informazioni e conferma tramite “Acquista ora”, “Acquista” o un pulsante simile e chiaro.

Note:

  • Puoi modificare o annullare l’operazione in qualsiasi momento tramite la funzione indietro del browser.

  • Per i pagamenti online potresti essere reindirizzato al fornitore di pagamento.

  • Dopo il completamento riceverai una conferma d’ordine via e-mail. Quando il pacco sarà in transito, invieremo i dettagli di spedizione.

4.) Requisiti legali sull’accessibilità

In quanto servizio di commercio elettronico, mypado è soggetto a specifici requisiti di accessibilità. Il nostro obiettivo è rendere il sito percepibile, utilizzabile, comprensibile e robusto per tutti — anche per chi utilizza tecnologie assistive (ad es. screen reader).

In pratica questo include:

  • Percepibile: testo alternativo per le immagini, struttura chiara, moduli comprensibili.

  • Utilizzabile: accesso via tastiera; focus visibile; ordine logico del focus.

  • Comprensibile: navigazione coerente, etichette chiare, messaggi e gestione degli errori efficaci.

  • Robusto: funzionamento affidabile con i principali browser e strumenti assistivi.

Quando i prodotti presentano requisiti specifici di accessibilità, forniamo le informazioni pertinenti ove possibile.

5.) Misure a supporto di un uso accessibile

Per facilitare l’utilizzo, poniamo attenzione a:

  • contrasti cromatici sufficienti e dimensioni dei caratteri leggibili,

  • feedback visivo nelle interazioni (stati hover/attivo) e messaggi di stato chiari,

  • operabilità da tastiera per navigazione, filtri, selettori e campi dei moduli; focus visibile,

  • etichette & attributi ARIA per gli elementi interattivi (ad es. campi modulo, selettori),

  • titoli strutturati (gerarchia H) e testi di link significativi,

  • design responsivo per smartphone, tablet e desktop con target touch ampi e ben raggiungibili,

  • dialoghi & avvisi accessibili da tastiera e chiudibili con il tasto Esc.

Valutiamo continuamente componenti di terze parti e contenuti in relazione alle loro caratteristiche di accessibilità e li miglioriamo ove possibile.

6.) Contenuti non (ancora) pienamente accessibili

Nonostante l’impegno, l’accessibilità dei seguenti elementi può essere attualmente limitata:

  • alcune immagini prive di testo alternativo (soprattutto media meno recenti),

  • documenti incorporati (ad es. PDF, DOCX),

  • contenuti video/audio senza sottotitoli o audiodescrizione,

  • taluni componenti di terze parti la cui accessibilità possiamo influenzare solo in parte.

Se incontri barriere, informaci — ce ne occuperemo (vedi sezione seguente).

7.) Segnalazione barriere & contatti

Hai rilevato una barriera o ti serve assistenza? Contattaci tramite il nostro modulo di contatto oppure via e-mail/telefono come indicato nelle Note legali. Idealmente indica:

  • la pagina/URL interessata,

  • il dispositivo/browser utilizzato,

  • eventuali tecnologie assistive (ad es. screen reader), e

  • che cosa non ha funzionato.

Queste informazioni ci aiutano a risolvere più rapidamente i problemi e a implementare miglioramenti.

8.) Autorità di vigilanza

L’autorità seguente è responsabile del controllo dell’accessibilità:

Autorità di sorveglianza del mercato dei Länder per l’accessibilità di prodotti e servizi (MLBF)
c/o Ministero del Lavoro, degli Affari sociali, della Salute e dell’Uguaglianza della Sassonia-Anhalt
Casella postale 39 11 55
39135 Magdeburgo
Telefono: (+49) (0) 391 567 4530
E-mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Loading...
Upload in progress, please be patient ...